Turkey’s state of emergency extended for three more months

တူရကီပါလီမန်က သမ္မတ Recep Tayyip Erdogan ကို မအောင်မြင်တဲ့ ဇူလိုင်လက အာဏာသိမ်းပြီးနောက် ကနဦးအကောင်အထည်ဖော်ခဲ့တဲ့ နိုင်ငံရဲ့ အရေးပေါ်အခြေအနေကြေညာမှုကို သုံးလသက်တမ်းတိုးဖို့ အတည်ပြုလိုက်ပါတယ်။

အင်္ဂါနေ့က မဲပေးမှုမတိုင်မီ တူရကီဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် Numan Kurtulmus က “အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းအားလုံးကို တိုက်ဖျက်ရန် အစိုးရ၏သန္နိဋ္ဌာန်” ကို အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။

“Ortakoy မှာ တိုက်ခိုက်မှုနဲ့အတူ တခြားအကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုတွေနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ပြီး မတူညီတဲ့ သတင်းစကားတွေကို ပေးချင်ကြတယ်။ ဤမက်ဆေ့ချ်များထဲမှ တစ်ခုမှာ- 'ကျွန်ုပ်တို့သည် 2017 တွင် လူအများကို ဒုက္ခပေးမည်' ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြေကြားချက်မှာ ရှင်းပါသည်။ ဘယ်အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းကပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ ဘယ်သူကပဲ ပံ့ပိုးပေး၊ သူတို့ရဲ့ စေ့ဆော်မှု ဘယ်လိုပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းအားလုံးကို တိုက်ထုတ်ဖို့ ကျနော်တို့ ကတိပြုထားပြီး အဆုံးထိ တိုက်ပွဲဝင်သွားမှာပါ” ဟု နှစ်သစ်ကူး အကြိုနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ လူ ၃၉ ဦး သေဆုံးခဲ့သည့် နိုက်ကလပ်ကို အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှု၊

စွဲချက်မတင်ဘဲ သံသယရှိသူများကို ဖမ်းဆီးနိုင်စေရန် အချိန်တိုးပေးပါသည်။

တူရကီစစ်တပ်က နိုင်ငံကို သိမ်းပိုက်ပြီး သမ္မတ အာဒိုဂန်၏ အစိုးရ တာဝန်မရှိတော့ကြောင်း ကြေငြာလိုက်သည့် ဇူလိုင် ၁၅ ရက် မအောင်မြင်သော အာဏာသိမ်းမှုအပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် တူရကီတွင် ချမှတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အမေရိကန်အခြေစိုက် အတိုက်အခံ ဘာသာရေးခေါင်းဆောင် Fethullah Gulen ဦးဆောင်သော လှုပ်ရှားမှုအပေါ် အပြစ်တင်ခဲ့သော အာဏာသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ဘက်ပေါင်းစုံမှ လူပေါင်း ၂၄၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့သည်။ Pennsylvania အခြေစိုက် ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်က အဆိုပါစွပ်စွဲချက်ကို ငြင်းဆိုထားသည်။

တူရကီအစိုးရသည် Gulen ၏အဖွဲ့အစည်းများတွင် Gulen ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကိုဖယ်ရှားရန်အတွက်အရေးပေါ်အခြေအနေထုတ်ပြန်ရန်လိုအပ်သည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ မအောင်မြင်သော အာဏာသိမ်းမှုတွင် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုမှ ပါဝင်သည်ဟု ယူဆရသည့် အန်ကာရာသည် လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များနှင့် အီးယူတို့မှ ဝေဖန်မှုများ ထွက်ပေါ်စေသည့် လှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်ကို စတင်ခဲ့သည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု စတင်ချိန်မှစ၍ Gulen နှင့် ဆက်စပ်မှုရှိသည်ဟု သံသယရှိသူ 41,000 ကျော်ကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး 103,000 ကျော်သည် ဘုန်းကြီးနှင့် သံသယရှိသော ဆက်နွယ်မှုများကြောင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

အာဒိုဂန်သည် အစိုးရအား အရေးပေါ်အခြေအနေနှင့် တူရကီနှင့် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရေး ဆွေးနွေးမှု ရပ်ဆိုင်းရေးအတွက် ၎င်းတို့၏ ထောက်ခံမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ဥရောပပါလီမန်၏ ပြစ်တင်ဝေဖန်မှုကို တုံ့ပြန်စဉ်တွင် အရေးပေါ်အခြေအနေ သက်တမ်းတိုးရန် လှုပ်ရှားမှုကို အရိပ်အမြွက်ဖော်ပြခဲ့သည်။

"မင်း ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ...ဥရောပပါလီမန်က ဒီနိုင်ငံကို တာဝန်ယူသလား ဒါမှမဟုတ် ဒီနိုင်ငံကို အစိုးရက တာဝန်ယူသလား" သူကပြောပါတယ်။