An official delegation from the UAE is participating in OTM – India’s largest travel trade show – running from Tuesday, February 21, 2017 until February 23, 2017, in Mumbai, India – under the umbrella of the Ministry of Economy. Members include representatives of various tourism departments and agencies in the UAE
UAE သည် နှစ်ပတ်လည် ပြပွဲတွင် ဒုတိယနှစ်ဆက်တိုက် ပါဝင်လျက်ရှိသည်။ ၎င်း၏ တိုးချဲ့မဏ္ဍပ်ကို 'Visit UAE' ဆောင်ပုဒ်ဖြင့် စီစဉ်ပြီး emirates နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ရေပန်းအစားဆုံး ခရီးသွားနေရာများကို ခင်းကျင်းပြသထားသည်။ ၎င်းသည် ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အဆောက်အအုံများကို မြှင့်တင်ပေးကာ ခရီးသွားနှင့် စီးပွားရေးအတွက် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်စရာများ၊ စျေးဝယ်ခြင်း၊ ကုထုံးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုခရီးသွားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အထင်ကရနေရာများအပါအဝင် အခြားသော ခရီးသွားဧည့်သည်များအတွက် လုံလောက်သောအချက်အလက်များကို ပေးဆောင်ပြီး ထိပ်တန်းဆွဲဆောင်မှုများသို့ လွယ်ကူစွာဝင်ရောက်နိုင်ရန် လုံလောက်သော ခရီးသွားအချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
OTM သည် နိုင်ငံပေါင်း 1,000 ကျော်မှ ပြခန်းပေါင်း 60 ကျော်ကို စုစည်းထားသော ဒေသတွင်းနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အဓိကပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပြီး အိန္ဒိယနှင့် အခြားနိုင်ငံအသီးသီးမှ အလားအလာရှိသော ခရီးသွားစျေးကွက်သစ်များတွင် အခွင့်အလမ်းများရရှိရေး အခွင့်အလမ်းများကို ချဲ့ထွင်နိုင်စေပါသည်။
စီးပွားရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ လက်ထောက်အတွင်းဝန် Mohammed Khamis Al Muhairi က ယမန်နှစ်က အောင်မြင်စွာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီးနောက် ယူအေအီးသည် စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုနှင့် ပုဂ္ဂလိကနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းအတွက် တာဝန်ရှိသော အစိုးရအဖွဲ့အစည်းအသီးသီးကို တိုးချဲ့ဖွဲ့စည်းခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းကဏ္ဍမှ ကိုယ်စားလှယ်များ ပါဝင်ပါသည်။
Al Muhairi သည် UAE Pavilion သည် ပြပွဲ၏ အဓိက အတောင်ပံတစ်ခုတွင် တည်ရှိပြီး မနှစ်ကကဲ့သို့ပင် ကမ္ဘာကျော် ခရီးသွားများ ဆွဲဆောင်မှု၊ အဆောက်အအုံများနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံများကြောင့် UAE အား 'Focus Country' အဖြစ် ရွေးချယ်ခံရကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ နိုင်ငံ၏ ခရီးသွားရွေးချယ်ခွင့်များ ကွဲပြားမှုနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအပြင် ခရီးသွားများ နိုင်ငံတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ချိန်မှ စတင်ထွက်ခွာချိန်အထိ ၎င်းတို့အတွက် ပံ့ပိုးပေးသည့် အဆောက်အဦများ ရှိနေကြောင်းကိုလည်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုပြီး ၎င်းတို့သည် ကြွယ်ဝသော အတွေ့အကြုံများ ရရှိစေရန်နှင့် အကျိုးဆက်အနေဖြင့် Emirati ခရီးသွားများကို မြှင့်တင်ရာတွင် အထောက်အကူ ဖြစ်စေကြောင်း၊ ဒေသအလိုက်နှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ခရီးစဉ်များ။
အိန္ဒိယသည် ယူအေအီး၏ ထိပ်တန်း ခရီးသွား ဧည့်သည်များထဲမှ တစ်နိုင်ငံဖြစ်ကြောင်း ၊ အိန္ဒိယ ဧည့်သည် ဦးရေသည် 9 ခုနှစ်ထက် 2015 သန်းအထိ 2.3 ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာခဲ့ပြီး UAE ၏ စုစုပေါင်း ဧည့်သည် 8.5 ရာခိုင်နှုန်း ရှိကြောင်း ၎င်းက ထောက်ပြသည်။ Al Muhairi မှ ဒုတိယနှစ်ဆက်တိုက် 'Focus Country' အဖြစ် UAE ၏ ရွေးချယ်မှုသည် ပြပွဲတက်ရောက်သူများနှင့် လာရောက်ကြည့်ရှုသူများထံမှ သိသာထင်ရှားသော အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိခဲ့ကာ အိန္ဒိယနှင့် UAE ကြား ဧည့်သည်အရေအတွက် သိသိသာသာ တိုးလာစေရန် အထောက်အကူဖြစ်စေကြောင်း Al Muhairi မှ ထောက်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အဓိက ခရီးသွားပြပွဲများတွင် နိုင်ငံတော်၏ တက်ကြွစွာ ပါဝင်မှု၏ အရေးပါမှုကို မီးမောင်းထိုးပြပြီး မကြာမီ အခြားရှိုးပွဲများတွင် လူတိုင်း အတွေ့အကြုံများဆီသို့ တွန်းပို့မည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
စီးပွားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ခရီးသွားလာရေးဌာန၏ ဒါရိုက်တာ Abdullah Al Hammadi က “ဝန်ကြီးဌာန၏ Pavilion တွင် ပါဝင်သည့် ပါတီများသည် Abu Dhabi Tourism & Culture Authority၊ ခရီးသွားနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဌာန (Dubai)၊ Sharjah တို့ ပါဝင်သည်။ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အာဏာပိုင်၊ Ras Al Khaimah ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အာဏာပိုင်၊ Fujairah ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများ အာဏာပိုင်အဖွဲ့၊ Ajman ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာန၊ Emirates လေကြောင်းလိုင်း၊ ဟိုတယ်များ၊ ခရီးသွားကုမ္ပဏီများနှင့် UAE ခရီးသွားလုပ်ငန်းဌာနများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊”
Al Hammadi က UAE မဏ္ဍပ်သည် ၃၅၂ စတုရန်းမီတာ ကျယ်ဝန်းပြီး ၎င်း၏ ဗျူဟာမြောက်တည်နေရာသည် ဝင်ပေါက်အားလုံးမှ လွယ်ကူစွာ ဝင်ရောက်နိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းသည် နိုင်ငံ၏အကောင်းဆုံး ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှုများ၊ ကမ်းလှမ်းမှုများနှင့် ဆွဲဆောင်မှုများအကြောင်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်သတင်းအချက်အလက်ပေးမည့် တောင်ပံသို့လာရောက်လည်ပတ်သူအများအပြားကို လက်ခံရရှိစေမည်ဖြစ်သည်။
Sharjah ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အာဏာပိုင်အဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ HE Khalid Jasim Al Midfa သည် စီးပွားရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ ထီးရိပ်အောက်တွင် UAE ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် OTM ခရီးသွား ကုန်စည်ပြပွဲတွင် ပါဝင်ရန် အာဏာပိုင်အဖွဲ့၏ ကတိကဝတ်ကို ထပ်မံအတည်ပြုခဲ့သည်။ အခမ်းအနားတွင် အာဏာပိုင်များ၏ ပါဝင်မှုသည် Sharjah ၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်များကို ပြသပြီး HE Al Midfa ကို ဆက်လက်ပြသပြီး ခရီးသွား လုပ်ငန်းတွင် သြဇာကြီးသော သက်ဆိုင်သူများနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်စေပါသည်။ အိန္ဒိယသည် Sharjah ၏ ခရီးသွားကဏ္ဍအတွက် အဓိကရင်းမြစ်ဈေးကွက်တစ်ခုဟု ယူဆသောကြောင့် အိန္ဒိယစျေးကွက်နှင့် အာဏာပိုင်တို့၏ မဟာဗျူဟာမြောက် ဆက်ဆံရေးကို အားကောင်းစေပြီး ဤစျေးကွက်က ပေးစွမ်းနိုင်သည့် အရှိန်အဟုန်ကြီးမှ အကျိုးအမြတ်ရရှိစေပါသည်။
H.E. Saeed Al Semahi, Director General of the Fujairah Tourism & Antiquities Authority, said, “The Fujairah Tourism and Antiquities Authority is keen to participate in the OTM exhibition in India under the auspices of the Ministry of Economy (Tourism Sector) and under the slogan ‘Visit UAE’. India is a very important tourism market for the UAE in general and Fujairah in particular; increased by around 50 per cent from 2015. This growth is the result of promotional workshops and heightened cooperation among the UAE’s tourism authorities and departments. We appreciate the efforts of the Ministry of Economy’s Tourism Sector in supporting and energizing this vital sector.”
Ajman Tourism Development Department ၏ အထွေထွေမန်နေဂျာ HE Faisal Al Nuaimi က “အိန္ဒိယနိုင်ငံ Mumbai ရှိ ယခုနှစ် OTM တွင် ပါဝင်ခွင့်ရသည့်အတွက် ဝမ်းမြောက်မိပါသည်။ UAE သည် အိန္ဒိယနှင့် သမိုင်းဝင် စီးပွားရေးအရ ခိုင်မာသော ဆက်ဆံရေးရှိပြီး ယင်းပွဲသည် ခရီးသွား လုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်သူများအား တွေ့ဆုံ၍ အမြင်ဖလှယ်ရန် အခွင့်အလမ်းကောင်းများ ပေးဆောင်သည်။ 'Visit UAE' မဏ္ဍပ်တွင် ၎င်း၏ပါဝင်မှုမှတစ်ဆင့်၊ Ajman ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာနသည် မြို့တော်၏ အထင်ကရနေရာများ၊ ဇိမ်ခံအပန်းဖြေစခန်းများ၊ ထိပ်တန်းနိုင်ငံတကာဟိုတယ်များနှင့် ၎င်း၏သမိုင်းဝင်ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ပြသခြင်းဖြင့် ခရီးသွားများနှင့် ပွဲလမ်းသဘင်များအတွက် အဓိကနေရာတစ်ခုအဖြစ် emirate ကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။
“OTM 2017 တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ပါဝင်မှုသည် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးခရီးသွားလုပ်ငန်းဈေးကွက်တွင် ခိုင်မာသောတည်ရှိမှုတစ်ခုဖန်တီးရန် ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့် တွန်းအားပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ မကြာသေးမီက စာရင်းဇယားများအရ အာရှမှ ခရီးသွားများနှင့် ခရီးသွားဧည့်သည် အရေအတွက် သိသိသာသာ တိုးလာကြောင်း၊ ၎င်းသည် Ajman 2021 ၏ မဟာဗျူဟာ မျှော်မှန်းချက်နှင့်အညီ ရောက်ရှိလာပြီး ခရီးသွားအရေအတွက်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုမျိုးစုံကို တိုးမြှင့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်ကို ပြည့်မီပါသည်။ Emirate of Ajman ရှိ ခရီးသွားဆွဲဆောင်မှုများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန် ပြပွဲသို့လာရောက်သူအားလုံးကို ဖိတ်ကြားရခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အား ကျွန်ုပ်တို့၏လှပသောမြို့၌ ထူးခြားသောအားလပ်ရက်များကို ဖြတ်သန်းရန် တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။"
Haitham Mattar, CEO of the Ras Al Khaimah Tourism Development Authority, said, “The Ras Al Khaimah Tourism Development Authority is pleased to come together with the other emirates as part of the Ministry of Economy’s delegation to OTM this year. The event is a key platform for us to network with major travel partners from India and raise awareness on the destinations we offer, particularly those serving the leisure and meetings, incentives, conferences and events (MICE) segments.”
“2016 မှာ Ras Al Khaimah ကို 2018 နှစ်ကုန်ပိုင်းမှာ လာရောက်လည်ပတ်သူ တစ်သန်းလောက်ကို ဆွဲဆောင်ဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သုံးနှစ်ခရီးသွားမဟာဗျူဟာကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။ India ဟာ လက်ရှိအချိန်မှာ ဂျာမနီ၊ UK နဲ့ Russia ပြီးရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စတုတ္ထမြောက် နိုင်ငံတကာရင်းမြစ်စျေးကွက်ဖြစ်ပါတယ်။ အိန္ဒိယမှ ဧည့်သည်ဝင်ရောက်မှုသည် 2016 ခုနှစ်တွင် 28 နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက 2015% တိုးလာပြီး အိန္ဒိယခရီးသွားကုန်သွယ်မှုနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများသည် ဤစျေးကွက်မှ ထပ်ကိန်းကြီးထွားလာစေရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆက်လက်တွန်းအားပေးမှုအတွက် အရေးကြီးပါသည်" ဟု ၎င်းက နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။
