With today’s European Parliament approval of the Paris Agreement ratification – in the presence of European Commission President Jean-Claude Juncker, the United Nation’s Secretary General Ban Ki-moon and the President of COP 21 Ségolène Royal – the last hurdle is cleared. The political process for the European Union to ratify the Agreement is concluded.
စက်တင်ဘာ ၁၄ ရက်နေ့တွင်ကျင်းပသောပြည်ထောင်စုသမ္မတ၏မိန့်ခွန်းတွင်သမ္မတဂျင်းကလော့ဒ်ဂျွန်ကာကသဘောတူညီချက်ကိုလျင်မြန်စွာအတည်ပြုရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။
သူက“ ကတိက ၀ တ်တွေကိုဖြည်းဖြည်းချင်းဖြန့်ဖြူးတာဟာပြည်ထောင်စုရဲ့ယုံကြည်ကိုးစားမှုကိုအားနည်းစေတဲ့အဖြစ်အပျက်တစ်ခုဖြစ်တယ်။ ပဲရစ်သဘောတူညီချက်ယူပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ဥရောပတိုက်သားများသည်ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုအပေါ်ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များဖြစ်ကြသည် ပထမဆုံးဥရောပသမဂ္ဂသည်တရားဝင်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်လိုက်လျောညီထွေရှိသည့်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာရာသီဥတုသဘောတူညီချက်ကိုပွဲစားများကဥရောပသို့ပေးခဲ့သည်။ ရည်မှန်းချက်ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ကိုဥရောပကတည်ဆောက်ခဲ့ပြီးပါရီတွင်သဘောတူခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်သည်အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံအားလုံးနှင့်ဤပါလီမန်အားလများမဟုတ်ဘဲနောက်အပတ်များတွင်ပါ ၀ င်ပါရန်တောင်းဆိုပါသည်။ ကျနော်တို့ပိုမြန်ဖြစ်သင့်သည်။ " ဒီနေ့ဖြစ်ပျက်နေတယ်
President Jean-Claude Juncker said: “Today the European Union turned climate ambition into climate action. The Paris Agreement is the first of its kind and it would not have been possible were it not for the European Union. Today we continued to show leadership and prove that, together, the European Union can deliver.”
Enery Union ဒုဥက္ကPresident္ဌMarošŠefčovičက“ ဥရောပပါလီမန်ကပြည်သူတွေရဲ့အသံကိုကြားခဲ့ရတယ်။ ဥရောပသမဂ္ဂသည်ပါရီသဘောတူညီချက်အတွက်၎င်း၏ကတိက ၀ တ်များကိုအကောင်အထည်ဖော်ပြီးဖြစ်သည်။ သို့သော်ယနေ့အလျင်အမြန်အသိအမှတ်ပြုခြင်းအားဖြင့်အခြားကမ္ဘာ့ဒေသများတွင်ယင်း၏အကောင်အထည်ဖော်မှုကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။
ရာသီဥတုလှုပ်ရှားမှုနှင့်စွမ်းအင်ဆိုင်ရာကော်မရှင်နာ Miguel Arias Cañeteက“ ငါတို့ရဲ့စုပေါင်းတာ ၀ န်ကတော့ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကတိကဝတ်တွေကိုလက်တွေ့အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ပဲ။ ဒီမှာဥရောပကရှေ့ကို ဦး တည်နေတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ရည်မှန်းချက်များပြည့်မီရန်၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာသန့်ရှင်းသောစွမ်းအင်အသွင်ကူးပြောင်းမှုနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏စီးပွားရေးကိုခေတ်မီစေရန်ကျွန်ုပ်တို့တွင်မူဝါဒများနှင့်ကိရိယာများရှိသည်။ ကမ္ဘာကြီးသည်ရွေ့လျားနေပြီးဥရောပသည်ကားမောင်းသူနေရာတွင်ရှိနေသည်။ ယုံကြည်မှုရှိပြီးရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန်အတွက်အလုပ်ကို ဦး ဆောင်သူအားဂုဏ်ယူသည်။
ယခုအချိန်အထိကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာထုတ်လွှတ်မှု၏ ၅၂% နီးပါးရှိသည့်ပါတီ ၆၂ ခုသည်ပါရီသဘောတူညီချက်ကိုအတည်ပြုခဲ့ကြသည်။ အနည်းဆုံး ၅၅ ပါတီကိုယ်စားပြုသောအနည်းဆုံးပါတီ ၅၅ ခုမှရက်ပေါင်း ၃၀ အပြီးတွင်အဆိုပါသဘောတူညီချက်သည်အာဏာသက်ရောက်လိမ့်မည်။ အီးယူအတည်ပြုခြင်းနှင့်သိုက်သည် ၅၅% ထုတ်လွှတ်မှုတံခါးခုံကိုဖြတ်ကျော်။ ပါရီသဘောတူညီချက်၏အင်အားကိုစတင်လိမ့်မည်။
ရည်မှန်းချက်ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့တည်ဆောက်ခြင်းတွင်ပြီးခဲ့သည့်ဒီဇင်ဘာလကပါရီသဘောတူညီချက်အားအတည်ပြုရန်ဥရောပသမဂ္ဂသည်အဓိကကျသောအခန်းကဏ္ played မှပါ ၀ င်ခဲ့ပြီးရာသီဥတုလှုပ်ရှားမှုအတွက်ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တစ် ဦး ဖြစ်သည်။ ဥရောပကော်မရှင်သည်ဥရောပသမဂ္ဂ၏ ၂၀၃၀ ပြည့်နှစ်တွင်အနည်းဆုံး ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းလျှော့ချရန်ဥရောပသမဂ္ဂ၏ကတိက ၀ တ်ကိုဆောင်ရွက်ရန်အတွက်ဥပဒေပြုအဆိုပြုလွှာများကိုတင်သွင်းထားပြီးဖြစ်သည်။
next ကိုခြေလှမ်းများ
ဥရောပပါလီမန်မှယနေ့အတည်ပြုချက်ဖြင့်ကောင်စီသည်ဆုံးဖြတ်ချက်အားတရားဝင်ချမှတ်နိုင်သည်။ တစ်ပြိုင်တည်းတွင်အီးယူအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများသည်ပါရီသဘောတူညီချက်အား၎င်းတို့၏အမျိုးသားပါလီမန်လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့်အညီတစ် ဦး ချင်းအတည်ပြုပေးလိမ့်မည်။
