US Trump သတိပေးချက်များသည်နိုင်ငံရေးအရလှုံ့ဆော်မှုဖြစ်ကြောင်းသမ္မတ Trump ကအတည်ပြုသည်

[gtranslate]

နှစ်ပေါင်းများစွာအမေရိကန်များအတွက်ခရီးသွားအကြံပေးချက်များသည်အမှန်တရားတစ်ဝက်ရှိသည်ဟုသံသယရှိခဲ့ပြီးမကြာခဏနိုင်ငံရေးအရလှုံ့ဆော်မှုများခံခဲ့ရသည်။ အမေရိကန်သမ္မတ Trump ဒီနေ့အတည်ပြု, ဖြစ်နိုင်သည်အမေရိကန်ခရီးသွားအကြံပေးချက်များတရားဝင်မဟုတ်တော့အောင်အတွက်အမေရိကန်နိုင်ငံသားများအန္တရာယ်ဖြစ်စေ။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွက်နိုင်ငံရေးအကြောင်းပြချက်ဖြင့်ခရီးသွားလာခြင်းသတိပေးချက်ထုတ်ပြန်ခြင်းသည်အချို့သောစီးပွားရေးများအတွက်စစ်ကြေငြာခြင်းနှင့်တူသည်။

ဘာကြောင့်လဲ

ဒက်ထရွိုက်ရှိဂျပန်ကောင်စစ်ဝန်ချုပ်သည်တနင်္ဂနွေနေ့ကဖြစ်ပွားခဲ့သောအစုလိုက်အပြုံလိုက်ပစ်ခတ်မှုအပြီးတွင်ယူနိုက်တက်စတိတ်သို့ခရီးထွက်ခြင်းဖြစ်နိုင်ကြောင်းဂျပန်နိုင်ငံသားများအားသတိပေးပြောကြားခဲ့သည်။ တစ် ဦး အတွက် နိုင်ငံခြားရေး ၀ န်ကြီးဌာနမှထုတ်ပြန်ကြေငြာချက် တနင်္ဂနွေနေ့ကဂျပန်မှသံတမန်ရေးရာမစ်ရှင်သည်ဂျပန်နိုင်ငံသားများအား“ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိနေရာတိုင်း၌ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်စဉ်များ၏အလားအလာကိုသတိပြုရန်” သတိပေးခဲ့သည်။

သမ္မတကမကြာသေးမီကပြုလုပ်ခဲ့သည့်အစုလိုက်အပြုံလိုက်ပစ်ခတ်မှုကြောင့်အမေရိကန်ကိုဆန့်ကျင်သောနိုင်ငံများမှထုတ်ပြန်သောခရီးသွားလာရေးသတိပေးချက်များကိုမေးမြန်းပြီးနောက်သမ္မတကဟေးလ်ကိုပြောကြားခဲ့သည် -“ အမေရိကန်ကိုခရီးသွားလာခြင်းသတိပေးချက်များထုတ်ပေးသည့်နိုင်ငံများ။ တကယ်လို့သူတို့သာလုပ်ခဲ့မယ်ဆိုရင်ကျနော်တို့ကအပြန်အလှန်အပြန်ပြန်အလှန်လှန်မှာပဲ။

သမ္မတအတည်ပြုလိုက်သောအချက်မှာအမေရိကန်များပြည်ပသို့ထွက်ခွာသွားရန်အမေရိကန်၏ခရီးသွားအကြံပေးချက်များသည်အမှန်တရားတဝက်သာရှိနိုင်ပြီးနိုင်ငံရေးအရလှုံ့ဆော်မှုများသာဖြစ်သည်။

Issuing travel advisories for the only reason to retaliate may be equal to terroristic threatening. It confirms the assumption made in the past by organizations like UNWTO or ETOA that U.S. travel warnings are often politically motivated.

ယူနိုက်တက်စတိတ်အမေရိကန်၏လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ဆိုင်ရာအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့၏အကြံပေးသည်ကမ္ဘာအနှံ့ရှိလူများအားသတိပြုရန်နှင့်ယူအက်စ်တစ်လျှောက်ခရီးသွားလာရာတွင်အရေးပေါ်အရေးပေါ်အခြေအနေအစီအစဉ်ရှိရန်တောင်းဆိုလိုက်သည်။ ဒီခရီးသွားအကြံပေးကိုယူအက်စ်တွင်ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသောမြင့်မားသောသေနတ်ကိုင်အကြမ်းဖက်မှုများကြောင့်ထုတ်လွှင့်လျက်ရှိသည်။ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်ကအိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်နှင့်တက္ကဆက်ပြည်နယ်တွင်အစုလိုက်အပြုံလိုက်ပစ်ခတ်မှုများဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

ဂျာမန်နိုင်ငံခြားရေး ၀ န်ကြီးဌာနကသတိပေးသည်မှာ“ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည်အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများ၏ပစ်မှတ်ဖြစ်သည်။ အလုပ်များသောမြို့များနှင့်အထူးပွဲများတွင်သတိထားပါ။

ဗင်နီဇွဲလားနှင့်ဥရုဂွေးအပါအ ၀ င်ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိနိုင်ငံများစွာမှနိုင်ငံသားများသည်သူတို့၏နိုင်ငံသားများအားအမေရိကန်သို့မသွားရန်သတိပေးနေကြသည်

အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ၀ န်ကြီးဌာနကအဆင့် ၄ ဆင့်ရှိနိုင်ငံများကိုဘေးကင်းလုံခြုံမှုမှ“ မသွားရန်” အဖြစ်ခွဲခြားထားသည်။  အမေရိကန်ကဂျာမနီနှင့်ဘဟားမားသို့သွားခြင်းသည်အမေရိကန်နိုင်ငံသားများအား LGBTQ ဖြစ်ပါကသေခြင်း၊ ကြံခြင်း၊ ရိုက်နှက်ခြင်းသို့မဟုတ်ထောင်ချခြင်းတို့ဖြင့်အပြစ်ပေးခံရမည့်ဘရူနိုင်းသို့သွားခြင်းထက် ပို၍ အန္တရာယ်ရှိသည်ဟုအမေရိကန်ထင်မြင်ချက်ကိုရှင်းပြနိုင်ပါသလား။ 

သိသာထင်ရှားတဲ့အချက်ကတော့ Travel Warnings ဟာနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံရဲ့ခရီးသွားလုပ်ငန်းနဲ့ခရီးသွားလုပ်ငန်းအတွက်ဆိုးကျိုးသက်ရောက်နိုင်ပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည်ခရီးသွားလုပ်ငန်းအတွက်အကြီးမားဆုံးအရင်းအမြစ်ဈေးကွက်တစ်ခုအဖြစ်အင်အားကြီးကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ နိုင်ငံခြားရေး ၀ န်ကြီးဌာနမှသတိပေးသည့်အနေနှင့်နိုင်ငံသားအများစုသည်နားထောင်နေကြသည်။ အကျိုးဆက်အားဖြင့်ပစ်မှတ်ထားသောနိုင်ငံများရှိခရီးသွားလုပ်ငန်းတစ်ခုလုံးကိုခြိမ်းခြောက်လျက်ရှိသည်။

သမ္မတ Trump သည်ဂျပန်ကဲ့သို့သောနိုင်ငံအားအကြောင်းပြချက်ဖြင့်သို့မဟုတ်သတိပေးခြင်းသည်အမေရိကန်ခရီးသွားလာခြင်းဆိုင်ရာသတိပေးချက်များကိုတရား ၀ င်ပယ်ဖျက်ရန်အတွက်သတိပေးခြင်းကိုခြိမ်းခြောက်ခြင်းသာဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ခရီးသွားအကြံပေးခြင်းကိုအလေးအနက်ထားသင့်သည်၊ သို့မဟုတ်နိုင်ငံရေးအရလှုံ့ဆော်မှုရှိမရှိဆုံးဖြတ်ရန်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကိုအန္တရာယ်မပြုနိုင်ပါ။

အကယ်၍ ဂျပန်သည်သတိပေးချက်များကိုတိုးမြှင့်လိုပါကဂူအမ်နှင့်ဟာဝိုင်ယီတို့အပါအ ၀ င်နေရာများမှာဂျပန်နိုင်ငံမှခရီးသွားလုပ်ငန်းသည်သူတို့၏သာယာဝပြောမှုအတွက်အဓိကအချက်ဖြစ်သောကြောင့်ခြိမ်းခြောက်ခံရနိုင်သည်။

a Comment ချန်ထား