United Airlines: Flying towards a more sustainable future

၎င်း၏စက်မှုလုပ်ငန်းဦးဆောင် Eco-Skies ပရိုဂရမ်ကို စတင်ပြီးနောက် ဒုတိယအကြိမ်အဖြစ် United Airlines သည် Air Transport World (ATW) မဂ္ဂဇင်းမှ တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံး Eco-Airline အဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည်။

အဆိုပါဆုသည် ကုမ္ပဏီနှင့်စက်မှုလုပ်ငန်းအတွင်း တသမတ်တည်းရှိပြီး အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာလုပ်ဆောင်ချက်ဖြင့် သရုပ်ပြထားသည့် ၎င်း၏ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဦးဆောင်မှုများအတွက် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီးပွားရေးလေကြောင်းမှ လေကြောင်းလိုင်းတစ်ခုကို အသိအမှတ်ပြုသည်။ မဂ္ဂဇင်းသည် ယူနိုက်တက်ကို 2016 နှင့် ယခင်နှစ်များတွင် လုပ်ဆောင်မှုများစွာအတွက် ထိပ်တန်းဂုဏ်ပြုဆုချီးမြှင့်ခဲ့ပြီး၊ ပုံမှန်စီစဉ်ထားသောလေကြောင်းပျံသန်းမှုများအတွက် ရေရှည်တည်တံ့သောလေကြောင်းဇီဝလောင်စာပမာဏကို စီးပွားဖြစ်ပမာဏအများအပြားစတင်အသုံးပြုခဲ့သည့် ပထမဆုံး US လေကြောင်းလိုင်းဖြစ်လာကာ၊ သရုပ်ပြမှုများကိုကျော်လွန်၍ စက်မှုလုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် သိသာထင်ရှားသောမှတ်တိုင်တစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသော လုပ်ငန်းများအတွက် ကာဗွန်နည်းသော ဇီဝလောင်စာများကို အသုံးပြုရန်အတွက် ပရိုဂရမ်များကို စမ်းသပ်ပါ။

"ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနှင့် ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ပတ်ဝန်းကျင်ကို အလေးအနက်ထားဆုံးလေကြောင်းလိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့၏တိုးတက်မှုကို မောင်းနှင်ပေးသည့် အင်ဂျင်နှစ်လုံးပါ" ဟု United ၏အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Oscar Munoz က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဇီဝလောင်စာများတွင် ရှေ့ဆောင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများမှ ထိရောက်မှုတိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများလျှော့ချခြင်းအထိ ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှုဆိုင်ရာ ကမ္ဘာ့စျေးကွက်အခြေပြု တိုင်းတာမှုတစ်ခုအထိ ပံ့ပိုးပေးခြင်းအထိ၊ United သည် ခြွင်းချက်မဟုတ်ဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏စက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် မျှော်လင့်ချက်ဖြစ်လာလိမ့်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ထားသည့် ဆန်းသစ်တီထွင်သည့်ဖြေရှင်းချက်များအား ကတိပြုပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ဤအရေးကြီးသောအသိအမှတ်ပြုမှုတွင် ကျွန်ုပ်တို့ဂုဏ်ယူမိသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အောင်မြင်မှုအတိုင်းအတာသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိုးပမ်းမှုများကိုပြန်ကြည့်ကာ ကမ္ဘာမြေကြီးကိုကာကွယ်ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့်အညီ နေထိုင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့၏သားသမီးများနှင့်မြေးများ၏ထင်မြင်ချက်ဖြစ်ပါသည်။ အနာဂတ်မျိုးဆက်များ။”

United ၏ Eco-Skies ပရိုဂရမ်သည် ကုမ္ပဏီ၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အပေါ် ကတိကဝတ်များနှင့် ရေရှည်တည်တံ့သော အနာဂတ်ကို ဖန်တီးရန် နေ့စဉ်လုပ်ဆောင်မှုများကို ကိုယ်စားပြုသည်။ Los Angeles အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်တွင် ရေရှည်တည်တံ့သော ဇီဝလောင်စာဆီထည့်သွင်းခြင်းအပြင် United ၏ မကြာသေးမီက သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုများ ပါဝင်သည်။

• Investing $30 million in U.S.-based alternative aviation fuels developer Fulcrum BioEnergy, Inc., which represented the single largest investment by any airline globally in alternative fuels.

• Carrier ၏ နိုင်ငံတကာ ပရီမီယံအခန်းတွင်း သန့်ရှင်းရေးသုံးပစ္စည်းများကို ပြန်လည်အသုံးပြုသည့် ပထမဆုံးအမေရိကန်လေကြောင်းလိုင်းဖြစ်လာပြီး အရေးပေါ်လိုအပ်နေသူများအား တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှုဆိုင်ရာပစ္စည်းများလှူဒါန်းရန်အတွက် Clean the World နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း။

• Partnering with the Federal Aviation Administration to demonstrate the potential benefits of new satellite-based technology for instrument landings that enable aircraft to use fuel more efficiently on arrival and land at normal rates in challenging weather.

• Continuing to replace its eligible ground equipment and service vehicles with cleaner, electrically powered alternatives, with 47 percent of the fleet converted to date.

• Becoming the first airline to fly with Boeing’s Split Scimitar winglets, which reduce fuel consumption by up to 2 percent; United is the largest Split Scimitar winglet customer today.

• Being the only U.S.-based airline named to the Carbon Disclosure Project’s “Leadership” category for its environmental disclosure, with an A- Climate score in 2016.

• Sourcing illy coffee’s internationally certified supply chain of farmers who earn above-market prices in exchange for meeting quality and sustainability standards for the finest coffee.

• Offering Eco-Skies CarbonChoice, the airline industry’s only integrated carbon offset program for corporate business travel and cargo shipments.

ထို့အပြင်၊ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်ပြီး တာဝန်သိလေကြောင်းလိုင်းကို လည်ပတ်ရန် United ၏ ကတိကဝတ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် လေကြောင်းလိုင်းသည် ၎င်း၏ 2017 ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စွမ်းဆောင်ရည် ကတိကဝတ်တွင် ကာဗွန်ခြေရာကို တိုင်းတာမှုကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ United သည် ရနိုင်သောထိုင်ခုံမိုင်နှုန်းဖြင့် တိုင်းတာသည့် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်နှင့် ညီမျှသော ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်ဖြင့် တိုင်းတာချက်အရ ယခုနှစ်တွင် ၎င်း၏အကြီးဆုံး အမေရိကန်အခြေစိုက် ပြိုင်ဘက်များထက် နိမ့်ကျသော စုစုပေါင်းကာဗွန်ခြေရာကို ရရှိရန် ကတိပြုပါသည်။ United သည် ၎င်း၏ 2017 Global Performance Commitment ၏ ရည်မှန်းချက်များကို မပြည့်မီပါက လေကြောင်းလိုင်းသည် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ကော်ပိုရိတ်အကောင့်များကို လျော်ကြေးပေးမည်ဖြစ်သည်။

a Comment ချန်ထား